{"id":8522,"date":"2025-01-30T10:26:56","date_gmt":"2025-01-30T10:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/offuniversity.org\/?page_id=8522"},"modified":"2025-06-26T09:34:24","modified_gmt":"2025-06-26T09:34:24","slug":"journey-of-kurdish-women-to-berlin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/journey-of-kurdish-women-to-berlin\/","title":{"rendered":"The Journey of Kurdish Women to Berlin"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-d59a8552\">\n<div class=\"gb-container gb-container-56a53359\">\n\n<h1 class=\"gb-headline gb-headline-69bba27c gb-headline-text\">The Journey of Kurdish Women to Berlin<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-55195d4d gb-headline-text\">A Research and Artistic Engagement Project<\/h2>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-48873ec1\">\n<div class=\"gb-container gb-container-077ffc1f\">\n\n<p>This project amplifies the voices of Kurdish female asylum seekers, exploring their migration journeys, struggles, and resilience. Through 10 in-depth interviews and storytelling sessions, we document their lived experiences, creating space for their narratives to be heard. Facilitated by <strong><a href=\"https:\/\/fatmacelik.net\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/fatmacelik.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fatma \u00c7elik <\/a><\/strong>our researcher, these stories are further refined in a focus group discussion. Additionally, a theater workshop was conducted in the context of the project. Through the project the Kurdish language acted as a bridge\u2014connecting the Kurdish region with the diaspora in Germany, fostering dialogue and shared human experiences.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-920db8b8\">\n<div class=\"gb-container gb-container-24446ac6\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-e923becd\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-3166f26c\"><div class=\"gb-container gb-container-3166f26c\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-49b8d601\"><a href=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/artistic-research-on-the-journey-of-kurdish-women-to-berlin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1086\" height=\"1078\" class=\"gb-image gb-image-49b8d601\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq.webp\" alt=\"\" title=\"vaha_hub_sq\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq.webp 1086w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq-300x298.webp 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq-1024x1016.webp 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq-150x150.webp 150w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/vaha_hub_sq-768x762.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1086px) 100vw, 1086px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-ba8b3b29 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/artistic-research-on-the-journey-of-kurdish-women-to-berlin\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/artistic-research-on-the-journey-of-kurdish-women-to-berlin\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Artistic Research on the Journey of Kurdish Women to Berlin<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">The research phase of this project integrates artistic methods with academic inquiry to explore the narratives of Kurdish women.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-be7fe520\"><div class=\"gb-container gb-container-be7fe520\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-c7b97f51\"><a href=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/focus-group-meeting-on-the-journey-of-kurdish-women\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1075\" height=\"1075\" class=\"gb-image gb-image-c7b97f51\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya.jpeg\" alt=\"\" title=\"hayattan_kurmacaya\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya.jpeg 1075w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya-300x300.jpeg 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya-150x150.jpeg 150w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hayattan_kurmacaya-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1075px) 100vw, 1075px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-bab37e17 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/focus-group-meeting-on-the-journey-of-kurdish-women\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/focus-group-meeting-on-the-journey-of-kurdish-women\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Focus Group Meeting on the Journey of Kurdish Women<\/a><\/h4>\n\n\n\n<h6 class=\"gb-headline gb-headline-a1f63153 gb-headline-text\"><em><a href=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/focus-group-meeting-on-the-journey-of-kurdish-women\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/offuniversity.org\/news\/focus-group-meeting-on-the-journey-of-kurdish-women\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Theater Workshop: Hayattan Kurmacaya<\/a><\/em><\/h6>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">A focus group meeting brought together participants to share personal stories, engage in collective memory work, and discuss themes of belonging and displacement.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-96dcc6fe\"><div class=\"gb-container gb-container-96dcc6fe\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-b4dc5a58\"><a href=\"https:\/\/off.pubpub.org\/pub\/v4hg0sbp\/draft?access=kcjoiupn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1064\" height=\"1064\" class=\"gb-image gb-image-b4dc5a58\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik.jpg\" alt=\"\" title=\"berlin_celik\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik.jpg 1064w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik-300x300.jpg 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik-150x150.jpg 150w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/berlin_celik-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1064px) 100vw, 1064px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-f8706bf2 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/off.pubpub.org\/pub\/v4hg0sbp\/draft?access=kcjoiupn\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/off.pubpub.org\/pub\/v4hg0sbp\/draft?access=kcjoiupn\">Read Fatma \u00c7elik\u2019s Article in Turkish and Kurdish<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p style=\"font-size:16px\">Fatma \u00c7elik reflects on these themes in her article, offering insights into the lived experiences of Kurdish women through a multilingual lens.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-e542549a\">\n<div class=\"gb-container gb-container-0f10db52\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-2bf5ddb7\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a4b5cd2e\"><div class=\"gb-container gb-container-a4b5cd2e light-mobile\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"572\" height=\"552\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vaha_logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8537\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vaha_logo.png 572w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Vaha_logo-300x290.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-6eeda786\"><div class=\"gb-container gb-container-6eeda786 light-mobile\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-b5d7c19d gb-headline-text\">A Collaboration with VAHA<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em>This project is part of <a href=\"https:\/\/vahahubs.org\/about\">VAHA<\/a>, a program created to strengthen independent arts and culture spaces as platforms for public discussion and dialogue across Turkey and Europe. VAHA fosters exchange and collaboration among hybrid spaces that respond to the current crises of democracy in the region.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Through Off University\u2019s commitment to alternative research and VAHA\u2019s dedication to cultural dialogue, this project brings together storytelling, theater, and artistic research to celebrate resilience, identity, and collective memory.<\/em><\/strong><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Journey of Kurdish Women to Berlin A Research and Artistic Engagement Project This project amplifies the voices of Kurdish &#8230; <a title=\"The Journey of Kurdish Women to Berlin\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/offuniversity.org\/de\/journey-of-kurdish-women-to-berlin\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber The Journey of Kurdish Women to Berlin\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8564,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-8522","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"infinite-scroll-item"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8522"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11974,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8522\/revisions\/11974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}