{"id":16276,"date":"2026-09-21T08:44:13","date_gmt":"2026-09-21T08:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/offuniversity.org\/?p=16276"},"modified":"2026-10-23T06:18:45","modified_gmt":"2026-10-23T06:18:45","slug":"foruma-astiye-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/foruma-astiye-2026\/","title":{"rendered":"Foruma A\u015f\u00eetiy\u00ea"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"gb-element-50ea72ac\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-db491aa1 gb-headline-text\"><em><em>Deng\u00ean Kurd<\/em> <em>\u00fb<\/em> <em>Almanan di P\u00eavajoya A\u015f\u00eetiy\u00ea<\/em> <em>ya Tirkiyey\u00ea<\/em> <em>de<\/em><\/em><\/h2>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7bddbc77\">\n\n<div class=\"gb-element-1cc02c7c\"><div class=\"gb-container gb-container-67736bc4\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-45ec8e7b\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong><strong>30\u00ea<\/strong> <strong>Cotmeh\u00ea<\/strong><\/strong> 18:00 &#8211; <strong>1\u00ea<\/strong> <strong>Mijdar\u00ea<\/strong> 14:00<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-06dbadca\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-d1493090\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Weqfa Rosa Luxemburg<br>Weqfa Heinrich B\u00f6ll<\/strong><br>a Berl\u00een\u00ea<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-element-a0a36318\"><div class=\"gb-container gb-container-87ccf471\">\n\n<p class=\"gb-text gb-text-bf8d5b5f\">Ji bo a\u015f\u00eetiyeke domdar \u00fb may\u00eende were avakirin, ten\u00ea art\u00ea\u015f, parlamento, saz\u00ee \u00fb dezgeh\u00ean dewlet\u00ea ne bes in; p\u00eadiv\u00ee bi kes, kom \u00fb aktor\u00ean ku di avakirina a\u015f\u00eetiy\u00ea de dixebitin j\u00ee heye. Di \u00e7areserkirina pev\u00e7\u00fbneke m\u00eena pev\u00e7\u00fbna li Kurdistan\u00ea xitimiye, div\u00ea aktor\u00ean li dervey\u00ee wel\u00eat belav b\u00fbne j\u00ee bihew\u00eene \u00fb deng\u00ea wan were bih\u00eestin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-2f1f6a17\">Almanya maz\u00fbbaniya d\u00eeasporaya Kurd a her\u00ee mezin dike ku t\u00ea texm\u00eenkirin li wir di navbera 1 \u00fb 1,5 milyon Kurd dij\u00een. Ji bo serkeftin \u00fb domdariya p\u00eavajoya a\u015f\u00eetiy\u00ea li Tirkiyey\u00ea, n\u00ear\u00een, ezm\u00fbn \u00fb be\u015fdariya wan ewqas gir\u00eeng e ku nay\u00ea pa\u015fguhkirin. Ji ber v\u00ea yek\u00ea, ji bo ku civak\u00ean Kurd \u00fb r\u00eaxistin\u00ean civaka siv\u00eel \u00ean li Almanyay\u00ea bikaribin bi awayek\u00ee tam, akt\u00eef \u00fb bandordar be\u015fdar\u00ee p\u00eavajoya a\u015ftiy\u00ea bibin, div\u00ea r\u00ea \u00fb mekan\u00ean n\u00fb b\u00eane avakirin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-b46cfce5\">Weqfa Rosa Luxemburg, Weqfa Heinrich B\u00f6ll \u00fb Zan\u00eengeha Off\u00ea civaka Kurd a li Almanyay\u00ea vedixw\u00eene ku di haw\u00eerdoreke ewle \u00fb xweser a r\u00eaxistinkir\u00ee de, p\u00eavajoya a\u015f\u00eetiy\u00ea ya li Tirkiyey\u00ea bi n\u00ear\u00eeneke rexney\u00eebinirx\u00eenin. Armanca v\u00ea civ\u00eena s\u00earoj\u00ee ew e ku be\u015fdar\u00eeya aktor \u00fb par\u00eazvan\u00ean a\u015f\u00eetiy\u00ea xurt bike \u00fb daxwaz \u00fb p\u00ea\u015fniyar\u00ean ku dikarin di \u015fekildana p\u00eavajoya siyas\u00ee de rolek\u00ea bil\u00eezin, formule bike.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a662079b\" id=\"off-fest-programme\">\n<div class=\"gb-container gb-container-e0d64d06\" id=\"off-fest-programme-1\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-98bef43c gb-headline-text\"><em><em>Bernameya vekir\u00ee<\/em> <em>ji bo<\/em> <em>herkes\u00ee<\/em><\/em><\/h4>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3a30ea48 gb-tabs\" data-opened-tab=\"1\">\n<div class=\"gb-container gb-container-84f8d681 gb-tabs__buttons\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-a79c01e0 gb-button-text gb-tabs__button gb-block-is-current\" id=\"gb-tab-button-a79c01e0\">30\u00ea Cotmeh\u00ea &#8211; \u00cen<\/button>\n\n\n\n<button class=\"gb-button gb-button-727c53ee gb-button-text gb-tabs__button\" id=\"gb-tab-button-727c53ee\">31\u00ea Cotmeh\u00ea &#8211; \u015eem\u00ee <\/button>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-7f59097b gb-tabs__items\">\n<div class=\"gb-container gb-container-f5c5f721 gb-tabs__item gb-tabs__item-open\" id=\"gb-tab-item-f5c5f721\">\n\n<div><div class=\"gb-container gb-container-122f52bf\">\n\n<div class=\"gb-element-7aded4bb\"><div class=\"gb-container gb-container-9d96e5ad\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-11a9009e\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>30\u00ea Cotmeh\u00ea<\/strong> &#8211; 18:00<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ec111674\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-46a7fd76\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Weqfa Rosa Luxemburg<\/strong><br>Stra\u00dfe der Pariser Kommune 8A, 10243 Berlin<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-element-2df01ede\">\n<div>\n<div>\n<h4 class=\"gb-text gb-text-21798893\">Em li k\u00fb der\u00ea ne? Em ber bi k\u00fb ve di\u00e7in?<br>N\u00ear\u00eena Kurd\u00ean li Almanyay\u00ea li ser p\u00eavajoya a\u015f\u00eetiy\u00ea<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-965e7af4\">\n<p class=\"gb-text gb-text-b684836d\">Rew\u015fa hey\u00ee ya p\u00eavajoya a\u015f\u00eetiy\u00ea li Tirkiyey\u00ea \u00fb rola r\u00eaxistin \u00fb civak\u00ean Kurd \u00ean li Almanyay\u00ea \u00ea were n\u00eeqa\u015fkirin di panela vekir\u00ee de.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"gb-element-a80d3ce7\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-0af84395\">Prof. Mithat Sancar<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-ae7185af\"><em>Parlamenter, Partiya DEM, Endam\u00ea \u015eandey\u00ea ya \u00cemral\u00ee<\/em><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-e455ea21\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-e16e287f\">Dr. Rosa Bur\u00e7<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-2c8ddbc2\"><em>Sosyolog, Enst\u00eetuya DeZIM a Berl\u00een\u00ea &amp; Navenda L\u00eakol\u00een\u00ean Tevger\u00ean Civak\u00ee ya Florence (COSMOS)<\/em><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-2bf77b17\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-26252b13\">Ber\u00eevan Aymaz<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-83ddce13\"><em>Endama Mecl\u00eesa Eyalet\u00ea, C\u00eegira Serok\u00ea Mecl\u00eesa Eyalet\u00ea ya NRW \u00fb Berdevka Koma Parlamenter a Keskan ji bo Ewropa, Endama Kar\u00fbbar\u00ean Navnetewey\u00ee \u00fb C\u00eehanek.<\/em><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-8c4576d6\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-bcd26c3f\">Dr. Axel Gehring<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-66b416be\"><em>\u015e\u00eawirmend\u00ea Siyaseta Parastin\u00ea y\u00ea Koma Parlamenteriy\u00ea ya Die Linke li Bundestag\u00ea,<\/em><br><em>Endam\u00ea Kom\u00eesyona Navnetewey\u00ee ya Partiya \u00c7ep a Ewropay\u00ea (EL)<\/em><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-88549be6\">\n<p class=\"gb-text gb-text-2288ea1f\"><em>Di resepsiyon\u00ea de <a href=\"https:\/\/hejanetirk.net\/loma-reqs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Loma Reqs<\/strong><\/a><em> \u00ea bi performansa xwe be\u015fdar bibe<\/em>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1d112162 gb-tabs__item\" id=\"gb-tab-item-1d112162\">\n\n<div>\n<div class=\"gb-element-502ecd53\"><div class=\"gb-container gb-container-c53f7306\">\n\n<div class=\"gb-element-f3797877\"><div class=\"gb-container gb-container-833db4a8\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-c881fa58\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M148 288h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12v-40c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v40c0 6.6-5.4 12-12 12zm108-12v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 96v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm-96 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm192 0v-40c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v40c0 6.6 5.4 12 12 12h40c6.6 0 12-5.4 12-12zm96-260v352c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V112c0-26.5 21.5-48 48-48h48V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h128V12c0-6.6 5.4-12 12-12h40c6.6 0 12 5.4 12 12v52h48c26.5 0 48 21.5 48 48zm-48 346V160H48v298c0 3.3 2.7 6 6 6h340c3.3 0 6-2.7 6-6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>31\u00ea Cotmeh\u00ea<\/strong> &#8211; 20:00 <\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-3cfb7182\">\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-03e9702b\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\"><strong>Weqfa Heinrich B\u00f6ll<\/strong><br>Schumann Stra\u00dfe 8, 10117 Berlin-Mitte<\/span><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-element-b08072b9\">\n<div>\n<div>\n<div class=\"gb-element-d0a5503a\">\n<div>\n<h5 class=\"gb-text gb-text-f0a7a0cc\"><em>Hilbijartina Kurtef\u00eelman \u00fb Got\u00fbb\u00eaj:<\/em><\/h5>\n\n\n\n<h4 class=\"gb-text gb-text-7551c27a\">\u015eop: S\u00eenema, B\u00eeran\u00een \u00fb A\u015ft\u00ee<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-3e7659f0\">Kuratoriya Nilg\u00fcn Yelpaze \u00fb Leyla Toprak<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-6c795bd0\"><em>(bi Tirk\u00ee \u00fb \u00cengil\u00eez\u00ee)<\/em><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-b3a6a90f\">\n<p class=\"gb-text gb-text-09361486\">Ev \u00eavar, p\u00eanc f\u00eelm\u00ean kurt \u00fb axaftineke vekir\u00ee ya li ser rola ku \u00e7and \u00fb huner dikarin di p\u00eavajoya a\u015ftiy\u00ea ya niha ya li Tirkiyey\u00ea de bil\u00eezin, t\u00eene cem hev. Wateya \u00e7\u00eakirina f\u00eelman ji bo a\u015ftiy\u00ea \u00e7i ye? S\u00eenema \u00e7awa dikare al\u00eekariya me bike ku em r\u00fbbir\u00fby\u00ee neheqiy\u00ean rabird\u00fby\u00ea bibin, b\u00eeran\u00een\u00ea zind\u00ee bih\u00ealin \u00fb pa\u015ferojeke hevpar xeyal bikin? F\u00eelm behsa pirs\u00ean di dil\u00ea n\u00eeqa\u015f\u00ean \u00eero de dikin: Girt\u00ee, ziman\u00ea zikmak\u00ee \u00fb perwerdeh\u00ee, nasname \u00fb a\u00eediyet, \u00fb \u015fop\u00ean ku \u015fer li pey xwe hi\u015ftine. Em dixwazin bi hev re l\u00eabikolin ka s\u00eenemay\u00ea \u00fb form\u00ean din \u00ean \u00eefadeya huner\u00ee \u00e7awa dikarin di nav v\u00ea p\u00eavajoy\u00ea de mirovan b\u00eenin cem hev.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-fee8b1b1\">\n<div class=\"gb-element-17e580dd\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-2512ee6f\">Destmala Sor (Red Handkerchief) (2016) <\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-af6d2d3b\">Leyla Toprak<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-706fabd0\">Duration: 16 min.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-3cb52a5b\">Red Handkerchief tells the story about Kurds that were sentenced with long imprisonments in their twenties. Today free, they tell about how they survived abuse and torture through the Kurdish collective folk dance, &#8222;Govend&#8220;. The dance that gave them courage and kept their spirits up and that made them organize.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-3b60b76f\">\n<div class=\"gb-element-fdb6f80e\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-f9be598c\">Ziman\u00ea \u00c7\u00eeya (The Language of Mountains) (2016)<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-7c2a01e6\">Lisa \u00c7alan<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-5ad24b27\">Duration: 15 min.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-cdb573c8\">Xemgin is six. In class his name is \u201cHengin\u201d, the Turkish version of \u201cXemgin\u201d, while out of school they call him \u201cP\u00eezot\u201d, Kurdish for rascal. He does not talk much at school, but outside he lives up to his Kurdish nickname.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-99af1e94\">\n<div class=\"gb-element-76690d22\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-3341b63f\">The Address (2022)<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-75b5db47\">Aram Dildar<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-422b3491\">Duration: 15 min.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-bfc024e6\">Edip is appointed to his hometown as a teacher just after graduating from university. When he goes to the government office to start work, he learns that the village he was assigned to is not in the records. Edip, who is looking for Ye\u015filk\u00f6y in Diyarbak\u0131r, will find himself in one of Turkey&#8217;s biggest political problems.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-5df6732b\">\n<div class=\"gb-element-78e50f8c\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-b3b4091d\">Fingerprint (2021)<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-35044e2c\">Zanyar Mihemmed\u00eenik\u00fb<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-89590b5a\">Duration: 12 min.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-233317c4\">Zara is a kurdish worker, who lost all her documents. Upon going to a civil registry office she finds out she has also lost her fingerprints. A drama evolves where Zara is confronted with the injustice of her own system.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-ccab2d15\">\n<div class=\"gb-element-0fc09e25\">\n<h5 class=\"gb-text gb-text-fd627bb0\">D\u00fbr e? (Distant) (2015)<\/h5>\n\n\n\n<h5 class=\"gb-text gb-text-d5bbca9b\">Leyla Toprak<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-4498a39c\">Duration: 16 min.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"gb-text gb-text-fe8b1599\">The film observes the influence of the Koban\u00ea war on people and nature, and the rebellion of women against an approach which for years has ignored women&#8217;s historical values in dominant social descriptions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div><div class=\"gb-container gb-container-ae08ae1e\">\n\n<div class=\"gb-element-b26f4931\">\n<div class=\"gb-element-6f2e8eca\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"gb-media-a2f5e496\" alt=\"\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RLS-300x300.png\" title=\"RLS\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RLS-300x300.png 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RLS-150x150.png 150w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RLS.png 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-13fb8f24\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"148\" class=\"gb-media-115b69f3\" alt=\"\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heinrich-Boll-logo-300x148.jpg\" title=\"Druck\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heinrich-Boll-logo-300x148.jpg 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Heinrich-Boll-logo.jpg 541w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-833e8fcf\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"158\" class=\"gb-media-bb8f9778\" alt=\"\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Off_featured-e1716899680118-300x158.png\" title=\"Off_featured\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Off_featured-e1716899680118-300x158.png 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Off_featured-e1716899680118-1024x538.png 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Off_featured-e1716899680118-768x403.png 768w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cropped-Off_featured-e1716899680118.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weqfa Rosa Luxemburg, Weqfa Heinrich B\u00f6ll \u00fb Off University civaka Kurd a li Almanyay\u00ea vedixw\u00eenin ku di haw\u00eerdoreke ewle \u00fb xweser a r\u00eaxistinkir\u00ee de, p\u00eavajoya a\u015ftiy\u00ea ya li Tirkiyey\u00ea bi n\u00ear\u00eenek rexney\u00ee hildin ser dest \u00fb li ser w\u00ea n\u00eeqa\u015f bikin. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-16276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16276"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17633,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16276\/revisions\/17633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}