{"id":10327,"date":"2025-04-17T10:25:49","date_gmt":"2025-04-17T10:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/offuniversity.org\/news\/transfeminist-hafizanin-pesinde-off-universityye-yolculugum\/"},"modified":"2025-04-19T07:49:34","modified_gmt":"2025-04-19T07:49:34","slug":"transfeminist-hafizanin-pesinde-off-universityye-yolculugum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/transfeminist-hafizanin-pesinde-off-universityye-yolculugum\/","title":{"rendered":"Transfeminist Haf\u0131zan\u0131n Pe\u015finde: Off University\u2019ye Yolculu\u011fum"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-c25ffa0d gb-headline-text\"><strong><em><strong>T\u00fcrkiye&#8217;den Almanya&#8217;ya ta\u015f\u0131nan bursiyerimiz Sema Semih kendisini Off \u00dcniversitesi&#8217;ne getiren yolculu\u011fu ve transfeminizm \u00fczerine yapt\u0131\u011f\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 aktar\u0131yor.<\/strong><\/em><\/strong><\/h4>\n<div class=\"gb-container gb-container-44c239f5\">\n\n<p><em>\u201cD\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda y\u00fckselen otoriterle\u015fmeyle birlikte akademik \u00f6zerklik ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar\u0131n artt\u0131\u011f\u0131; bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n engellendi\u011fi hatta yasakland\u0131\u011f\u0131, bilim insanlar\u0131n\u0131n g\u00f6revlerinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve itibars\u0131zla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bu zor g\u00fcnlerde bu ara\u015ft\u0131rmay\u0131 hayata ge\u00e7irebilmek elbette ki \u00e7ok k\u0131ymetli. Bask\u0131, \u015fiddet ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131s\u0131nda bilgi \u00fcretiminin ve entelekt\u00fcel faaliyetin devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in alternatif, yarat\u0131c\u0131 ve g\u00fcvenli alanlar olu\u015fturan; bilim insanlar\u0131na ba\u011f\u0131ms\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcnme ve akademik dayan\u0131\u015fma alanlar\u0131 a\u00e7an; bilgiyi herkes i\u00e7in eri\u015filebilir k\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015fan Off University gibi bir kurumla \u00e7al\u0131\u015fma olana\u011f\u0131 buldu\u011fum i\u00e7in mutluyum.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-e94cc660 read-on-pubpub\" href=\"https:\/\/off.pubpub.org\/pub\/vv3csisy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-button-text\">Yaz\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fc <\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 492.4 116.5\"><path d=\"M32.6 61.3C21.8 58.9 14 49.2 14 38c0-13.2 10.7-24 24-24s24 10.7 24 24v70.5l14 8V38C76 17 59 0 38 0S0 17 0 38c0 18 12.6 33.4 30.1 37.2.8.2 1.7.2 2.7.2V61.5c0-.2-.1-.2-.2-.2Zm-.1 0Zm8-23.3h14v66l-14-8V38Z\" fill=\"#fff\"><\/path><path d=\"M122.9 100V21.9h32.3c3.4 0 6.5.7 9.3 2.1s5.3 3.3 7.3 5.6 3.6 4.9 4.8 7.9c1.1 2.9 1.7 5.9 1.7 8.9 0 3.2-.5 6.3-1.6 9.3s-2.6 5.6-4.6 7.9c-2 2.3-4.3 4.1-7.1 5.5s-5.8 2.1-9.2 2.1h-25.4V100h-7.5Zm7.6-35.6h25c2.3 0 4.3-.5 6.2-1.5s3.5-2.3 4.8-4 2.3-3.6 3.1-5.7 1.1-4.4 1.1-6.8-.4-4.7-1.3-6.9-2-4.1-3.4-5.7-3.1-2.9-5.1-3.8c-1.9-.9-4-1.4-6.1-1.4h-24.3v35.8Zm72.7 36.7c-6 0-10.6-2.1-13.6-6.2-3.1-4.1-4.6-10.3-4.6-18.5V42.7h7.5V75c0 13 4.4 19.5 13.3 19.5 2.2 0 4.4-.4 6.5-1.1s4.1-1.8 5.9-3.2 3.4-3 4.8-4.9c1.4-1.9 2.6-4.1 3.5-6.5V42.7h7.5v47.6c0 2.1.9 3.1 2.8 3.1v6.6c-1.5.2-2.5.3-3.1.3-1.7 0-3.1-.5-4.3-1.5s-1.8-2.3-1.8-3.8v-8c-2.6 4.5-6 7.9-10.2 10.4s-9.1 3.7-14.2 3.7Zm71.9 0c-4.5 0-8.6-1.1-12.4-3.4s-6.8-5.2-8.9-8.8V100h-6.7V19.7h7.5v35c2.6-3.9 5.6-7 9.2-9.4 3.6-2.4 7.8-3.6 12.6-3.6 4 0 7.6.8 10.8 2.5s6 3.9 8.2 6.8c2.2 2.8 4 6 5.2 9.6 1.2 3.6 1.8 7.2 1.8 10.9 0 4-.7 7.8-2.1 11.4s-3.3 6.7-5.8 9.4-5.4 4.8-8.7 6.4c-3.3 1.6-6.9 2.4-10.7 2.4Zm-1.7-6.6c3.2 0 6-.6 8.6-1.9s4.8-3 6.7-5.2c1.9-2.2 3.3-4.6 4.4-7.4s1.6-5.6 1.6-8.5-.5-5.9-1.5-8.7-2.4-5.3-4.2-7.4c-1.8-2.2-3.9-3.9-6.4-5.2s-5.2-1.9-8.2-1.9c-2.3 0-4.4.4-6.4 1.2s-3.8 1.8-5.5 3.1-3.2 2.8-4.6 4.6c-1.4 1.7-2.5 3.5-3.4 5.4v17.8c.3 2 1.1 3.8 2.4 5.6 1.3 1.7 2.8 3.2 4.7 4.5s3.8 2.2 5.8 3 4.1 1 6 1Zm39.5 5.5V21.9h32.3c3.4 0 6.5.7 9.3 2.1s5.3 3.3 7.3 5.6 3.6 4.9 4.8 7.9c1.1 2.9 1.7 5.9 1.7 8.9 0 3.2-.5 6.3-1.6 9.3s-2.6 5.6-4.6 7.9c-2 2.3-4.3 4.1-7.1 5.5-2.8 1.4-5.8 2.1-9.2 2.1h-25.4V100h-7.5Zm7.6-35.6h25c2.3 0 4.3-.5 6.2-1.5 1.9-1 3.5-2.3 4.8-4s2.3-3.6 3.1-5.7 1.1-4.4 1.1-6.8-.4-4.7-1.3-6.9c-.8-2.2-2-4.1-3.4-5.7-1.4-1.6-3.1-2.9-5.1-3.8-1.9-.9-4-1.4-6.1-1.4h-24.3v35.8Zm72.8 36.7c-6 0-10.6-2.1-13.6-6.2-3.1-4.1-4.6-10.3-4.6-18.5V42.7h7.5V75c0 13 4.4 19.5 13.3 19.5 2.2 0 4.4-.4 6.5-1.1s4.1-1.8 5.9-3.2c1.8-1.4 3.4-3 4.8-4.9s2.6-4.1 3.5-6.5V42.7h7.5v47.6c0 2.1.9 3.1 2.8 3.1v6.6c-1.5.2-2.5.3-3.1.3-1.7 0-3.1-.5-4.3-1.5-1.2-1-1.8-2.3-1.8-3.8v-8c-2.6 4.5-6 7.9-10.2 10.4s-9.2 3.7-14.2 3.7Zm71.8 0c-4.5 0-8.6-1.1-12.4-3.4s-6.8-5.2-8.9-8.8V100h-6.7V19.7h7.5v35c2.6-3.9 5.6-7 9.2-9.4 3.6-2.4 7.8-3.6 12.6-3.6 4 0 7.6.8 10.8 2.5s6 3.9 8.2 6.8c2.2 2.8 4 6 5.2 9.6 1.2 3.6 1.8 7.2 1.8 10.9 0 4-.7 7.8-2.1 11.4s-3.3 6.7-5.8 9.4-5.4 4.8-8.7 6.4c-3.3 1.6-6.9 2.4-10.7 2.4Zm-1.7-6.6c3.2 0 6-.6 8.6-1.9s4.8-3 6.7-5.2c1.9-2.2 3.3-4.6 4.4-7.4s1.6-5.6 1.6-8.5-.5-5.9-1.5-8.7-2.4-5.3-4.2-7.4c-1.8-2.2-3.9-3.9-6.4-5.2s-5.2-1.9-8.2-1.9c-2.3 0-4.4.4-6.4 1.2s-3.8 1.8-5.5 3.1-3.2 2.8-4.6 4.6c-1.4 1.7-2.5 3.5-3.4 5.4v17.8c.3 2 1.1 3.8 2.4 5.6 1.3 1.7 2.8 3.2 4.7 4.5s3.8 2.2 5.8 3 4.1 1 6 1Z\" fill-rule=\"evenodd\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><div class=\"gb-container gb-container-923736c1\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-4d45b8b9\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"gb-image gb-image-4d45b8b9\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza.jpg\" alt=\"Crowd at LGBT Pride March, 2013, Taksim, Istanbul, with rainbow flags and a large banner.\" title=\"transfeminist_hafiza\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza.jpg 1920w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza-300x200.jpg 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza-768x512.jpg 768w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/transfeminist_hafiza-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n<figcaption class=\"gb-headline gb-headline-c5073253 gb-headline-text\"><br><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:21._%C4%B0stanbul_Onur_Y%C3%BCr%C3%BCy%C3%BC%C5%9F%C3%BC_Gay_Pride_(37).jpg\">Lubunya<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\">CC BY-SA 3.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/figcaption>\n<\/figure>\n\n<\/div><div class=\"gb-container gb-container-41551cfe\">\n\n<p>Sema Semih, Eyl\u00fcl 2024&#8217;te <strong><a href=\"https:\/\/www.martin-roth-initiative.de\/en\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.martin-roth-initiative.de\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Martin Roth Initiative <\/a><\/strong>(MRI) bursiyeri olarak Off University&#8217;ye kat\u0131ld\u0131. T\u00fcrkiye&#8217;de transfeminist m\u00fccadelenin haf\u0131zas\u0131 \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar y\u00fcr\u00fctmekte ve proje faaliyetlerini bizimle i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi planl\u0131yor. \u015eimdi de, Off University <strong><a href=\"https:\/\/off.pubpub.org\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/off.pubpub.org\" rel=\"noreferrer noopener\">PubPub<\/a><\/strong>&#8216;da ta\u015f\u0131nma deneyimiyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak ara\u015ft\u0131rma yolculu\u011funu kaleme ald\u0131 ve okuyucular\u0131 bu makaleyle etkile\u015fime davet ediyor.  <\/p>\n\n<\/div><div class=\"gb-container gb-container-d06770d6\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"https:\/\/off.pubpub.org\/signup\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><\/a>\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-e53e9d3d\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e8a37672\"><div class=\"gb-container gb-container-e8a37672\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-542dd835\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"493\" height=\"117\" class=\"gb-image gb-image-542dd835\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PubPub-1.png\" alt=\"\" title=\"PubPub\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PubPub-1.png 493w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/PubPub-1-300x71.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a4a1603c\"><div class=\"gb-container gb-container-a4a1603c\">\n\n<h6 class=\"gb-headline gb-headline-d1ae6fa3 gb-headline-text underline\"><em>Pubpub, i\u00e7erikle ilgili bir tart\u0131\u015fma ba\u015flatmak ya da s\u00fcrd\u00fcrmek i\u00e7in yay\u0131nlar\u0131 eri\u015filebilir dijital alanlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren bir yaz\u0131l\u0131md\u0131r. Kenar bo\u015fluklar\u0131ndaki yorumlar \u015feklinde s\u00fcrd\u00fcr\u00fclen bu tart\u0131\u015fmalar yay\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 haline gelir. <br><\/em><mark class=\"gb-highlight\"><em>Makaleye not ve yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 eklemek i\u00e7in Pubpub&#8217;a kaydolmak yaln\u0131za iki dakika!<\/em><\/mark><\/h6>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"gb-container gb-container-97a34423\">\n\n<p>Martin-Roth Giri\u015fimi (MRI), <strong><a href=\"https:\/\/www.ifa.de\/en\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ifa.de\/en\/\" rel=\"noreferrer noopener\">ifa<\/a><\/strong> ve <strong><a href=\"https:\/\/www.goethe.de\/en\/index.html\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.goethe.de\/en\/index.html\" rel=\"noreferrer noopener\">Goethe-Institut<\/a><\/strong>&#8216;un siyaset \u00f6ncesi alanlardaki k\u00fcresel d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe tepki olarak ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 ortak bir projedir ve ev sahibi kurumlar ile tehdit alt\u0131ndaki bireyleri ge\u00e7ici bir yer de\u011fi\u015fikli\u011fi i\u00e7in bir araya getirir. Off University, 2019 y\u0131l\u0131nda Reflection Series ile sanat ve akademinin kesi\u015fimini ke\u015ffetmeye ba\u015flad\u0131. Bu yeni yakla\u015f\u0131m bizi Martin Roth Initiative ile i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde sanat ve k\u00fclt\u00fcr sekt\u00f6r\u00fcnde aktif olan bir bursiyere ev sahipli\u011fi yapmaya y\u00f6neltti. Bu i\u015fbirli\u011fi, risk alt\u0131ndaki sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ve yarat\u0131c\u0131 uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131za daha fazla dahil etmemizi sa\u011flamaktad\u0131r.   <\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda y\u00fckselen otoriterle\u015fmeyle birlikte akademik \u00f6zerklik ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne y\u00f6nelik sald\u0131r\u0131lar\u0131n artt\u0131\u011f\u0131; bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n engellendi\u011fi hatta yasakland\u0131\u011f\u0131, bilim insanlar\u0131n\u0131n g\u00f6revlerinden uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve itibars\u0131zla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bu zor g\u00fcnlerde bu ara\u015ft\u0131rmay\u0131 hayata ge\u00e7irebilmek elbette ki \u00e7ok k\u0131ymetli. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,73],"tags":[],"class_list":["post-10327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-off-university-tr","category-reflections-tr","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10329,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327\/revisions\/10329"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}