{"id":7208,"date":"2024-08-26T11:47:00","date_gmt":"2024-08-26T11:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/offuniversity.org\/news\/kurt-kadinlarinin-berlin-yolculugu-uzerine-sanatsal-arastirma\/"},"modified":"2024-09-27T15:05:44","modified_gmt":"2024-09-27T15:05:44","slug":"kurt-kadinlarinin-berlin-yolculugu-uzerine-sanatsal-arastirma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/kurt-kadinlarinin-berlin-yolculugu-uzerine-sanatsal-arastirma\/","title":{"rendered":"&#8220;K\u00fcrt Kad\u0131nlar\u0131n\u0131n Berlin Yolculu\u011fu&#8221; \u00fczerine sanatsal ara\u015ft\u0131rma"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-3ef19c57\">\n\n<p>May\u0131s ay\u0131nda<a href=\"https:\/\/vahahubs.org\/about\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/vahahubs.org\/about\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> <strong>VAHA<\/strong><\/a> Berlin&#8217;de a\u011f olu\u015fturma toplant\u0131s\u0131na davet edildik.. Bu toplant\u0131, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Avrupa Konseyi \u00fclkelerindeki kurulu\u015flarla tan\u0131\u015fma; benzer d\u00fc\u015f\u00fcnen k\u00fclt\u00fcr \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve sanat\u00e7\u0131larla ba\u011flant\u0131 kurma ve VAHA Ulus\u00f6tesi De\u011fi\u015fim Hibesi&#8217;nin yard\u0131m\u0131yla ortakl\u0131klar kurma f\u0131rsat\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>3 g\u00fcn s\u00fcren toplant\u0131 boyunca Off University&#8217;den Tuba, VAHA&#8217;n\u0131n II. tur program\u0131: Kriz Zamanlar\u0131nda K\u00fclt\u00fcr Yoluyla Ortak Zemin kapsam\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;den yerel ortakl\u0131klarla (hub) g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde bulundu.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-e5504d94\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1437\" class=\"gb-image gb-image-e5504d94\" src=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-scaled.webp\" alt=\"Two people standing close together, holding pens and papers, engaging in conversation while others in casual clothing interact in the background.\" title=\"VAHA 1 copy\" srcset=\"https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-scaled.webp 2560w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-300x168.webp 300w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-1024x575.webp 1024w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-768x431.webp 768w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-1536x862.webp 1536w, https:\/\/offuniversity.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/VAHA-1-copy-2048x1149.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\n<figcaption class=\"gb-headline gb-headline-8a6e7eb0 gb-headline-text\"><em>foto\u011fraf kredisi: Adina Constantin<\/em><\/figcaption>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b64e6ca3\">\n\n<p><a href=\"https:\/\/vahahubs.org\/hubs\/tora-cand-u-hunera-kurdi\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/vahahubs.org\/hubs\/tora-cand-u-hunera-kurdi\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tora \u00c7and \u00fb H\u00fbnera Kurd\u00ee <\/a>merkezi Diyarbak\u0131r&#8217;dan \u00fc\u00e7 kurulu\u015fu bir araya getiriyor; <em>Mezopotamya Vakf\u0131<\/em>, <em>Ortado\u011fu Sinema Akademisi Derne\u011fi<\/em> ve <em>Amed \u015eehir Tiyatrosu<\/em>.\nPlatform, K\u00fcrt k\u00fclt\u00fcr kurumlar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 tehdit ve sans\u00fcre kar\u015f\u0131 koymay\u0131 ve K\u00fcrt k\u00fclt\u00fcr ve sanat terminolojisini standartla\u015ft\u0131rmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yor.\n <strong>K\u00fcrt Kad\u0131nlar\u0131n\u0131n Berlin Yolculu\u011fu<\/strong> \u00fczerine bir ara\u015ft\u0131rma y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in onlarla g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirdik.\nProje, K\u00fcrt kad\u0131n s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n seslerini duyurarak bu kad\u0131nlar\u0131n dayan\u0131kl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 ve k\u00fclt\u00fcrel kimliklerini vurgulamakla kalm\u0131yor, ayn\u0131 zamanda topluluklar aras\u0131nda anlay\u0131\u015f ve dayan\u0131\u015fmay\u0131 da te\u015fvik ediyor.     <\/p>\n\n\n\n<p>Ara\u015ft\u0131rmac\u0131m\u0131z yaz boyunca Berlin&#8217;de 10 derinlemesine m\u00fclakat ger\u00e7ekle\u015ftirerek g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fisel anlat\u0131lar toplad\u0131.\nG\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclen ki\u015filer, hem Berlin&#8217;deki K\u00fcrt toplumuyla hem de geldikleri b\u00f6lgeyle olan yolculuklar\u0131n\u0131 payla\u015fmak \u00fczere bu ay\u0131n sonunda bir odak grup oturumu i\u00e7in bir araya gelecekler. <\/p>\n\n\n\n<p>Proje, profesyonel yazarlar ve kolayla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar\u0131n kad\u0131nlar\u0131n hikayelerini bir sahne oyununa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecekleri ortak bir yazma at\u00f6lyesi ile sonu\u00e7lanacak.\nAyr\u0131ca toplanan bilgileri ve g\u00f6r\u00fc\u015fmelerin video kay\u0131tlar\u0131n\u0131, t\u00fcm s\u00fcreci ve metodolojiyi belgeleyen bir makale yay\u0131nlamak i\u00e7in kullanmay\u0131 planl\u0131yoruz. <\/p>\n\n\n\n<p><em>VAHA \u015fu kurulu\u015flar\u0131n bir giri\u015fimidir<strong> <a href=\"https:\/\/www.anadolukultur.org\/EN\/33-about-us\/\">Anadolu K\u00fclt\u00fcr <\/a><\/strong>ve <a href=\"https:\/\/zusaculture.org\/about-zusa\/\"><strong>zusa<\/strong><\/a>taraf\u0131ndan finanse edilmektedir. <\/em><a href=\"https:\/\/www.stiftung-mercator.de\/en\/who-we-are\/\"><em><strong>Stiftung Mercator<\/strong><\/em><\/a><em> ve <\/em><a href=\"https:\/\/culturalfoundation.eu\/about\/\"><em><strong>Avrupa K\u00fclt\u00fcr Vakf\u0131<\/strong><\/em><\/a><em>.<br> <a href=\"https:\/\/chrestfoundation.org\/\"><strong>Chrest Foundation<\/strong><\/a>  <\/em>&#8216;a deste\u011fi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/p>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>May\u0131s ay\u0131nda VAHA Berlin&#8217;de a\u011f olu\u015fturma toplant\u0131s\u0131na davet edildik.. Bu toplant\u0131, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar Avrupa Konseyi \u00fclkelerindeki kurulu\u015flarla tan\u0131\u015fma; benzer d\u00fc\u015f\u00fcnen k\u00fclt\u00fcr &#8230; <a title=\"&#8220;K\u00fcrt Kad\u0131nlar\u0131n\u0131n Berlin Yolculu\u011fu&#8221; \u00fczerine sanatsal ara\u015ft\u0131rma\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/kurt-kadinlarinin-berlin-yolculugu-uzerine-sanatsal-arastirma\/\" aria-label=\"Read more about &#8220;K\u00fcrt Kad\u0131nlar\u0131n\u0131n Berlin Yolculu\u011fu&#8221; \u00fczerine sanatsal ara\u015ft\u0131rma\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,48],"tags":[],"class_list":["post-7208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arastirma","category-etkinlikler","infinite-scroll-item","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7208"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7211,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7208\/revisions\/7211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/offuniversity.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}